Sommaire du pointage
Période 1
REPENTIGNY	00:31	Mouton, Patrick - Roy, Jonathan - Lecours, Mathieu
REPENTIGNY	03:19	BAN - Dion, Marc-Olivier - Lecours, Mathieu - Menard, Jean-Philippe
EXPRESS	05:41	Lesperance, Marc-Andre - Della Civita, Michael - Audet-Fleury, Loic
EXPRESS	05:57	Della Civita, Michael - Lesperance, Marc-Andre - Audet-Fleury, Loic
REPENTIGNY	12:35	BAN - Dion, Marc-Olivier - Rivest, Antoine - Jacob, Simon
Période 2
REPENTIGNY	01:50	BDN - Rouleau, Jean-Christoph - Dion, Marc-Olivier
EXPRESS	07:07	Arkalis, Peter - Tedone, Anthony - Makris, Billy
REPENTIGNY	09:49	Boivin-Guitard, Cedric - Mouton, Patrick - Brassard, Frederic
Période 3
EXPRESS	00:37	Tedone, Anthony
REPENTIGNY	07:24	Rouleau, Jean-Christoph - Brisebois, Pierre-Olivier
EXPRESS	10:58	Tedone, Anthony - Makris, Billy
EXPRESS	12:59	BE - Tedone, Anthony - Della Civita, Michael
Fusillade
EXPRESS		Arkalis, Peter

Sommaire des punitions
Période 1
EXPRESS	02:03	Caruana, Daniel Joseph - Retenir - 2 min - A45
EXPRESS	02:33	Della Civita, Michael - Mise en échec illégale - 2 min - A39
EXPRESS	07:27	Chountalos, George - Faire trébucher - 2 min - A38
EXPRESS	11:59	Moderie Plouffe, Raphael - Obstruction - 2 min - A41
Période 2
REPENTIGNY	01:15	Boivin-Guitard, Cedric - Coup de bâton - 2 min - A22
EXPRESS	07:48	Castonguay, Samuel - Retenir - 2 min - A45
Période 3
REPENTIGNY	05:07	Tremblay-Limoges, Marc-Olivier - Faire double-échec - 2 min - A25
REPENTIGNY	08:50	Tremblay-Limoges, Marc-Olivier - Obstruction sur le gardien de but - 2 min - A43

Gardiens

Dynamos Express Laval

Olympiques Repentigny

##	Nom	Lancer	Min	BC	Moy
1	Nikas, Christopher		39	6	6
30	Bitsakis, Alexander

##	Nom	Lancer	Min	BC	Moy
1	Dicaire, Nicolas
31	Mailhot, Kevin		39	6	6

Joueurs

Dynamos Express Laval

Olympiques Repentigny

##	Nom	Pos	Buts	Ass	Pts	MinP
1	Nikas, Christopher	GA
30	Bitsakis, Alexander	GA
2	Lesperance, Marc-Andre	C	1	1	2
3	Beaupre, Nicolas	DF
4	Audet-Fleury, Loic	AV		2	2
5	Castonguay, Samuel	DG				2
7	Makris, Billy	AV		2	2
8	Tedone, Anthony	AV	3	1	4
9	Santana Leverone, Brandon	DF
10	Chountalos, George	J				2
11	Caruana, Daniel Joseph	J				2
12	Arkalis, Emmanuel	DF
14	Meffe, Domenic	DD
17	Moderie Plouffe, Raphael	AV				2
18	Arkalis, Peter	AV	2		2
19	Della Civita, Michael	AV	1	2	3	2
	Vaccaro, Reno	EN
	Mulumba Tshimanga, Christophe	EA
	Hadjinikitas, Agapitos	EA
	Salatas, Georges	EA
	Fleury, Jocelyn	EA

##	Nom	Pos	Buts	Ass	Pts	MinP
1	Dicaire, Nicolas	GA
31	Mailhot, Kevin	GA
84	Mouton, Patrick	J	1	1	2
85	Piette, Renaud	J
86	Boivin-Guitard, Cedric	DF	1		1	2
87	Tremblay-Limoges, Marc-Olivier	DF				4
88	Menard, Jean-Philippe	DF		1	1
89	Dauphin, Antoine	J
90	Brassard, Frederic	J		1	1
91	Rouleau, Jean-Christoph	J	2		2
92	Jacob, Simon	J		1	1
93	Rivest, Antoine	J		1	1
94	Lecours, Mathieu	J		2	2
95	Brisebois, Pierre-Olivier	AV		1	1
96	Roy, Jonathan	J		1	1
99	Dion, Marc-Olivier	J	2	1	3
	Rivest, Sylvain	EN
	Boivin, Diane	EA
	Tremblay, Angele	EA
	Labrie, Mario	EA
	Mouton, Michel	EA
	Brisebois, Luc	EA