| ## | Nom | Pos | Buts | Ass | Pts | MinP |
| 39 | Lapointe, Francis | GA | | | | | | 40 | Ravary, Olivier | GA | | | | | | 21 | St-Louis, Francis | J | | 1 | 1 | | | 22 | Paquette-Quevillon, Alexis | J | 1 | | 1 | | | 23 | Dufresne, Etienne | J | 1 | | 1 | 2 | | 24 | Beaulieu, Guillaume | J | | | | | | 25 | Tremblay-Giroux, Dave | J | | | | | | 29 | Decarie, Eric | J | | | | | | 30 | Gohier, Jonathan | J | | | | | | 31 | Paradis, Alex | J | | | | | | 32 | Thibodeau, Frederik | J | | | | | | 33 | Therrien-Lalonde, Francis | J | | 1 | 1 | | | 34 | Robitaille, William | J | | | | | | 35 | Gagnon, Gabriel | J | | | | | | 36 | Gaudreau, Philippe | J | | | | | | 37 | Marinier, Alexandre | J | | | | 2 | | 38 | Beaudoin-Hebert, Donavan | J | | | | 2 | | Thibodeau, Daniel | EN | | | | | | Ravary, Patrice | EA | | | | | | St-Louis, Robert | EA | | | | | | Paradis, Stephane | EA | | | | | | Dufresne, Robert | EA | | | | | | Tremblay, Nancy | EA | | | | |
|
| ## | Nom | Pos | Buts | Ass | Pts | MinP |
| Sanchez, Kevin | GA | | | | | | 1 | Salatas, Anastasia | GA | | | | | | 30 | Luba, Michael | GA | | | | | | 4 | Hamel, Vincent | DF | | | | | | 5 | Caruana, Daniel Joseph | DG | | | | 4 | | 6 | Pilon, Nicolas | DG | | | | | | 7 | Perez, Anthony | J | | | | 2 | | 8 | Fisch Kessous, Jonathan | J | | | | | | 9 | Yanakoulias, Mathew | AV | | | | 2 | | 10 | Perez, Joseph | AD | | | | | | 11 | D'Orazio, Emiliano | J | | | | | | 12 | Kozhaya, Joseph | DD | | | | | | 14 | Fiore, Giovanni | AG | | | | | | 17 | Koutavas, Denis | DG | | | | | | 18 | Xiao, Handsun | J | | | | | | 19 | Housakos, Panagiotis (Peter) | AV | | | | | | 20 | Archambault, David | C | | | | | | 21 | Pietracupa, Michael | DF | | | | | | Leblanc, David | EN | | | | | | Beauchesne, Dany | EA | | | | | | Housakos, Leo | EA | | | | | | Leblanc, Pierre | EA | | | | | | Vallieres, Nicolas | EA | | | | |
|